18 nov. 2013

BETWEEN HARRODS AND HYDE PARK


When we were in London we had to visit the most famous park there, Hyde Park as you may know. It was really cold outside and blowed so much wind so we had to refugee inside the unforgettable Harrods. 
That day I decided to wear my Massimo Dutti hat, but because of the wind I had to hold it so hard to avoid losing it. 

Quan erem a Londres vam anar a visitar el parc més famós d'allà, el Hyde Park com molts ja deveu conèixer. Feia molta fred a fora i el vent bufava amb força així que vam haver de refugiar-nos a l'inoblidable Harrods. 
Aquell dia vaig decidir posar-me el meu barret del Massimo Dutti per protegir-me de la pluja, però per culpa del vent l'havia d'aguantar amb molta força. 

15 nov. 2013

I'TS ALL ABOUT GREY


A few weeks ago my family and I went to the city where the greyness is all day around. We went there in aim to see my little sister (who is not that little) 'cos she is studying there for three months. 
We all know that in this country (GB) the temperatures are always lower so I decided to bring with me my earmuffs from H&M which are really comfortable to wear and they also have small sequins to make it more special. 

Fa unes setmanes la meva familia i jo vam marxar uns dies a la cituat del gris per excel·lència. Vam viatjar-hi per tal de veure la meva germana petita (que ja no ho és tant) ja que està allà estudiant durant un trimestre. 
Tot sabem que aquest país (Regne Unit) les temepratures són sempre més baixes, així que vaig decidir endur-me les meves orelleres de H&M que són realment molt còmodes i a més tenen uns lluentons petits que encara la fan més especial. 

13 nov. 2013

LINGERIE STYLE


After a couple of months having my blog completely apart, I'm here again with a new design promoted by my lovely boyfriend, who is an excellent designer and I have to take a little bit of advantage about that.
To introduce a new beginning, it seemed appropriate to me to start with a MUST of this fall/winter season, which is the lingerie style with dresses and half-tranparent clothes that play with softy-silk textures and laces.

Després de mesos tenint el bloc més que abandonat, torno amb un nou disseny gràcies a la meva parella, que ja que és disenyador s'ha d'aprofitar!
Per iniciar una nova etapa m'ha semblat adient comenzar amb un MUST d'aquesta temporada tardor/hivern 2013, l'estil "lencero" o el que vindrien a ser vestits i peces semitransparents que jugen amb els encaixos i teixits sedosos.

2 set. 2013

MY 5 LOOKS FOR HOLIDAYS

Per fi ha arribat el Setembre, i això significa que comencen les meves VACANCES! Demà passat marxem cap a la Costa Adeje, a les Illes Canaries. Tinc moltes ganes de fer aquest viatje, perquè tot i que ja hi he estat, l'experiència serà diferent.

Por fin ha llegado Septiembre, y esto significa que empiezan mis VACAIONES! Pasado mañana nos vamos a Costa Adeje, Islas Canarias. Tengo muchas ganas de hacer este viaje porque aunque ya he estado, la experiencia será distinta.